スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント(-)

ベッカムはどこへ行く・・・


Life is football

誤:「契約は更新しない」
正:「契約はまだ更新していない」

騒ぎの発端はこの誤訳だったらしい。
レアル・マドリーのミヤトビッチ氏がSky Italiaのインタビューでベッカムの
去就について語った翌日、全世界に「ベッカム移籍」報道が広がった。

後日、マドリーの関係者、そしてミヤトビッチ氏本人が「更新しない」発言を
否定したものの未だ交渉中であり、ベッカムの代理人がイングランドを始め
イタリア、スペイン、フランス、アメリカの複数のクラブ関係者と接触している
ことは事実のよう。

早速発表されたベッカムの移籍先に関するオッズを見てみると

2007.1.11 22:00現在(Ladbrokes.com)

club odds
アメリカのどこかのクラブ 1.50
インテル
ウェストハム
トッテナム 11
チェルシー 13
ミラン 13
アーセナル 17
リバプール 17
ニューカッスル 17
バイエルン・ミュンヘン 26
マンチェスター・ユナイテッド 26

最低オッズがついたのはアメリカMLSのどこかのクラブ。
最後はプレミアリーグで、イングランドサポーターの前で引退を迎えてほしい、
というのが個人的な希望。ニューカッスルなんてどうでしょう?

◆関連記事
「発言の誤訳?で退団騒動」 スポーツナビ
◆関連ブログ
サッカーに関するブログ 「サッカーブログランキング」

今シーズン、ベッカムがスタメンで出場したのはわずか9試合。
新しい契約書にサインしない理由は金銭的なことではなく
この出場機会の少なさにあるらしい。

現在31歳、現役生活もあと数年。
家族のことも考えてそろそろイングランドに・・・これも個人的な希望。

↓サッカーブログベスト50をチェック
人気ブログランキング

スポンサーサイト



  1. 2007/01/11(木) 22:07:41|
  2. football|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:2

コメント

こんばんは
アメリカが一番人気なんですか、うなずけます。
僕もイングランド復帰には大賛成です。
ニューカッスルの白黒は、ベッカムに似合うと思う。
白は、脱いだ方がいい。

また面白いオッズをヨロシクです。
  1. 2007/01/12(金) 01:12:15 |
  2. URL |
  3. テラダ #-
  4. [ 編集]

>テラダさん

コメントありがとうございます。
結局ベッカム決まりましたね。

プレミアに移籍するなら・・・と考えていたら
理由もなくあの白黒を着ているベッカムが想像できました。
もうイングランドに戻ることもないのかな?残念です。
  1. 2007/01/14(日) 00:18:00 |
  2. URL |
  3. you+ #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://lifeis14.blog45.fc2.com/tb.php/278-47a31225
06月 « 2017年07月 » 08月
S M T W T F S
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
  • J.B.A
  • Add to Google
  • RSS

Recent Entries

Category

tag

Search

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Link

BLOG LINK

QR Code for mobile

QRコード

Profile

you+


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。