Life is... 20060928

俊輔を出し抜いたミラーのＰＫ

Life is Champions League

ＣＬ関連のニュースをチェックしていて見つけたちょっと気になる記事。

「Miller grabs Hoops penalty chance」
（ＰＫのチャンスを奪い取ったミラー）

ミラーと言えば今朝のセルティックvsコペンハーゲン戦でＰＫを決めた選手。
ＰＫを蹴るチャンスを誰から奪い取ったんだろう？

記事の始まりはこんな感じ。
「セルティックのストラカン監督はケニー・ミラーがＣＬのヒーローになる為に
どうやって中村俊輔を出し抜いたかを記者に語った・・・」

俊輔だったんだ。
この文章だけ見ると誤解してしまいそうだけど、記事全体を読むと決して
ミラーを悪く言っているのではなく、称賛の意味を込めた内容になっている。

◆関連記事
「Miller grabs Hoops penalty chance」　TEAMtalk.com
「セルティック　中村がＰＫ獲得し勝利」　uefa.com
◆関連ブログ
サッカーに関するブログ　「サッカーブログランキング」

コペンハーゲン戦はマロニー、ヘッセリンクが不在とあって、試合前に
キャプテンのレノンが他の選手達に尋ねた。
「誰かＰＫ蹴りたい人いない？」（尋ねたことは事実だけどこのセリフは架空）
そこですかさず手を挙げたのがミラーだった。

「その時ナカはレノンの言ったことが理解できていないようだった。それで
急いで通訳を探して彼に蹴って欲しいと伝えようとしたが、ミラーがそれよりも
早く自らを指名した」

これまでの試合を見ていて俊輔が蹴るのがふさわしいと思っていたという
ストラカン監督はその時の状況をこう説明している。

スコットランド代表でもあるケニー・ミラーは先日のフェロー諸島戦でも
ＰＫを決めている。試合は見ていないのでわからないけど、決まったものの
危なっかしいＰＫだったのか、ストラカン監督はキッカーがミラーに決まってから
ナーバスになっていたとも付け加えた。
それでも最終的には「彼はよくやってくれた」とミラーの活躍を歓迎している。

マンチェスター・ユナイテッド戦でＦＫ、そしてもしこの試合でＰＫを
決めていればヨーロッパでの注目度もさらに高まっていたと思う。

サッカーの練習もいいけど英語ももう少しがんばろう。

↓サッカーブログベスト５０をチェック